Mais une contrainte financière toujours très forte
UN ACHAT PRINCIPALEMENT D’OCCASION
Dans leur ensemble, les jeunes semblent partagés entre neuf et occasion pour l’achat de leur première voiture, alors qu’en 2011 ils s’orientaient davantage vers l’occasion (63 % vs 51 % cette année). Les séniors sont quant à eux plus portés vers l’achat d’une voiture neuve (59 %) (Fig. 4). Pour autant, les écarts sont saisissants entre les différents pays. En Chine, le neuf est plébiscité par 9 jeunes sur 10. Les Japonais sont près de 8 sur 10 à faire de même. Italiens et Espagnols complètent ce quatuor de tête. Ce tropisme pour l’achat neuf dans les pays asiatiques et méditerranéens est une tendance établie depuis longtemps ; cet Observatoire Cetelem vient donc confirmer qu’elle concerne aussi les jeunes. Soulignons également qu’en Chine, le marché de l’occasion est très peu développé. Il faut se rendre en Pologne, au Portugal et en France pour rencontrer les champions de l’occasion. Concernant ce dernier pays, on se trouve dans une situation inverse à celle de la Chine avec un marché de l’occasion très développé.
Fig 4 – Acquisition de voiture neuve ou d’occasion chez les jeunes par pays
Télécharger cette infographie pour vos présentations
Graphique en barres empilées montrant la répartition entre voitures neuves et voitures d’occasion parmi les jeunes de moins de 30 ans disposant d’au moins une voiture dans leur foyer. Les parts de voitures neuves sont en jaune, celles d’occasion en vert.
Données par pays (neuf / occasion en %) =
Allemagne : 56 % neuf, 44 % occasion
Belgique : 58 %, 42 %
Chine : 8 %, 92 %
Espagne : 44 %, 56 %
Etats-Unis : 50 %, 50 %
France : 68 %, 32 %
Italie : 41 %, 59 %
Japon : 23 %, 77 %
Norvège : 65 %, 35 %
Pays-Bas : 58 %, 42 %
Pologne : 75 %, 25 %
Portugal : 68 %, 32 %
Royaume-Uni : 56 %, 44 %
Turquie : 45 %, 55 %
Europe (agrégé) : 59 %, 41 %
Ensemble (monde) : 51 %, 49 %
Tendance générale : la plupart des pays européens présentent une majorité de voitures neuves chez les jeunes tandis que la Chine se distingue nettement avec une très forte proportion de véhicules d’occasion (92 %). Le Japon et la Turquie ont également une part importante de voitures d’occasion.
Source : Observatoire Cetelem de l’Automobile 2025.
Eclairage : L’analyse des revenus des jeunes, comparés à ceux de l’ensemble de la population, apporte un autre éclairage sur le choix entre neuf et occasion. En Chine et au Japon, deux pays où le neuf est privilégié, les jeunes gagnent en moyenne plus que leurs aînés et ont donc davantage les moyens de concrétiser leur aspiration. À l’inverse, en Italie, la faiblesse des revenus des jeunes ne constitue pas un frein au plaisir d’acheter neuf.
Fig 5 – Revenu annuels brut des moins de 30 ans
Télécharger cette infographie pour vos présentations
Infographie présentant les revenus annuels bruts moyens des jeunes de moins de 30 ans (barres vertes) et ceux de l’ensemble de la population (barres jaunes) dans différents pays.
Les données indiquées sont :
Allemagne : 36144€ pour les moins de 30 ans et 47700€ pour l’ensemble de la population
Belgique : 32136€ et 44808€
Chine : 15537€ et 11885€
Espagne : 25247€ et 37000€
Etats-Unis : 41976€ et 70123€
France : 22800€ et 41592€
Italie : 14000€ et 38200€
Japon : 34570€ et 31908€
Norvège : 32737€ et 87864€
Pays-Bas : 34300€ et 52824€
Pologne : 13788€ et 30004€
Portugal : 12451€ et 18504€
Royaume-Uni : 41676€ et 44979€
Turquie : 9744€ et valeur non affichée pour l’ensemble de la population
Sur la droite, deux moyennes sont également indiquées : Europe avec 26528€ pour les moins de 30 ans et 43647€ pour la population totale ; et Ensemble avec 27489€ pour les moins de 30 ans et 40010€ pour l’ensemble de la population.
L’encadré textuel en haut explique que ces comparaisons éclairent les différences de capacité d’achat d’un véhicule neuf ou d’occasion selon les pays.
Eclairage : D’un pays à l’autre, le prix d’achat moyen d’un véhicule par les jeunes affiche une grande disparité. En Chine ou encore en Italie, il corrobore la priorité accordée à l’achat d’un modèle neuf, en faisant abstraction d’un revenu moyen plutôt faible.
Fig 6 – Prix d’achat moyen d’un véhicule par les jeunes de moins de 30 ans
Télécharger cette infographie pour vos présentations
L’infographie compare le prix d’achat moyen d’un véhicule par des jeunes de moins de 30 ans disposant d’au moins une voiture dans leur foyer, avec de fortes disparités selon les pays. Les montants moyens indiqués pour chaque pays sont les suivants :
Allemagne : 16659€
Belgique : 14499€
Chine : 21518€
Espagne : 15625€
États-Unis : 19360€
France : 12290€
Italie : 14952€
Japon : 13459€
Norvège : 18552€
Pays-Bas : 14622€
Pologne : 3381€
Portugal : 14271€
Royaume-Uni : 14999€
Turquie : 14143€
L’infographie fournit également des moyennes intermédiaires :
Moyenne Europe : 13985€
Moyenne Ensemble des pays étudiés : 14881€
Le visuelle met en évidence de fortes variations : la Chine et la Norvège affichent les montants les plus élevés, tandis que la Pologne présente de loin le montant le plus bas. Cette dispersion illustre l’impact des revenus moyens nationaux et des pratiques d’achat (neuf ou occasion) sur le prix du véhicule acquis par les jeunes.
Le coût, principal frein à l’achat
L’aspect financier, dans sa dimension contraignante, se révèle prépondérant pour les jeunes possesseurs du permis, mais qui n’ont pas de voitures. 6 sur 10 estiment que cela coûte trop cher, un score très sensiblement supérieur à celui des séniors. Cette contrainte est particulièrement ressentie aux États-Unis, en Turquie et au Portugal, alors qu’au Japon elle pèse d’un faible poids. Si le manque d’utilité est évoqué en deuxième position, ce sont cette fois les séniors qui en font le plus état, 4 sur 10 affirmant ne pas avoir besoin d’un véhicule. Pour les jeunes avec permis et sans voiture, le manque d’utilité d’un véhicule est plus relatif. Un peu plus du quart avancent cet argument (Fig. 7).
Des intentions d’achat pas vraiment électriques
Les intentions d’achat des jeunes à court terme marquent toujours une préférence pour la voiture d’occasion pour une bonne moitié d’entre eux. Le choix de la motorisation place l’électrique en seconde position, devancée par l’essence, mais précède le diesel alors qu’elle en arrive en première position pour les 30-49 ans. La relative étroitesse du marché de l’électrique explique pour partie ce résultat.
Une fois n’est pas coutume, le prix ne constitue pas la principale source de blocage pour passer à l’électrique. Les jeunes pointent en premier les difficultés potentielles de recharge (32 % vs 31 %). Une forme « d’entrave » à la liberté de se déplacer, précieuse à leurs yeux, sur laquelle nous reviendrons. L’autonomie des véhicules est citée comme troisième contrainte.
Les séniors insistent davantage sur le prix (50 %), tout en mettant en avant aussi les deux autres facteurs.
Fig 7 – Raisons d’absence de voiture selon l’âge
Télécharger cette infographie pour vos présentations
L’infographie présente les réponses à la question « Pour quelle raison principale n’avez-vous pas de voiture ? », posée à des personnes ayant le permis, mais ne possédant pas de voiture; Une seule réponse était possible. Trois tranches d’âge sont comparées : 18-29 ans (réponse en vert), 30-49 ans (réponse en jaune) et 50 asu et plus (réponse en bleu).
Le visuel affiche cinq raisons possibles et, pour chacune, la proposition de répondants selon l’âge. Les données indiquées sont les suivantes :
– Cela coûte trop cher : 18-29 ans 59%, 30-49 ns 53%, 50 ans et plus 47%
– Vous n’en avez pas besoin : 18-29 ans 27%, 30-49 ans 30%, 50 ans et plus 40%
– C’est un moyen de transport trop polluant : 18-29 ans 4%, 30-49 ans 4%, 50 ans et plus 1%
– Vous ne sauriez pas où la garer : 18-29 ans 6%, 30-49 ans 5%, 50 ans et plus 2%
– Vous n’aimez pas conduire : 18-29 ans 4%, 30-49 ans 8%, 50 ans et plus 10%
Dans l’ensemble, le coût apparait come la raison dominante dans les trois catégories d’âge, bien qu’elle soit plus élevée chez les jeunes. L’absence de besoin augmente avec l’âge, tandis que les motifs liés à la pollution, au stationnement ou au manque d’affinité avec la conduite restent minoritaires.
Source : L’Observatoire Cetelem de l’Automobile 2025.